traducción de "wanna see u" de The Tokyo high Black.



Wanna See U (Quiero Verte)


Two of us can't meet and so I miss you very much.
Dos de nosotros no puede reunirse y por eso te hecho mucho de menos.
Though I look at the sky, 
A pesar de mirar el cielo,
My feelings are melting by tears.
mis sentimientos están fusionando con las lágrimas.

I can't write to you well,
No puedo escribirte bien.
I wish I could express my feelings well.
Desearía poder expresar mis sentimientos mejor.

I can't say now that I wanna be loved by you,
No puedo decir ahora que yo quiera ser querido por ti,
But our promise will never be broken.
Pero nuestra promesa nunca será rota.
When time pass,
Cuando el tiempo pase,
We will be  together.
Nosotros estaremos juntos.

I have heartache when I remember the rainy day,
Me siento angustiado cuando recuerdo ese día lluvioso,
I pray cause I hope I could meet you soon.
Rezo a causa de que espero poder verte pronto.

I can't wait to help you,
No puedo esperar para pedirte perdón,
You cold kiss is disappearing into a dark illusion.
Tú frío beso esta desapareciendo en una ilusión oscura.
I'm alone here in summer night.
Estoy solo aqui en la noche de verano.

Dejo desde donde pude traducirlo :)

0 comentarios:

Publicar un comentario